Про мене
Вадим Ратинський
Доктор економічних наук · сам пройшов процедуру отримання Карти поляка
Почну з головного: у мене польське коріння, і цю процедуру я пройшов сам. Не «вивчив питання» і не «прочитав закон» — сам збирав документи, сам шукав записи про предків, сам сидів навпроти консула. Усе, що я розповідаю на консультації, я спершу зробив для власної справи.
Живу в Тернополі — у Галичині, тобто рівно на тій території, де лежить більшість документів, якими доводять польське походження. Костельні метрики, довоєнні записи, архівні витяги, через які проходить кожна справа з Картою поляка, зберігаються тут, за кілька годин їзди від мого дому.
Шістнадцять років я досліджую й викладаю в Тернопільському національному технічному університеті імені Івана Пулюя, у липні 2026 захистив докторську. Але для цієї теми важливіше інше: паралельно я роками шукаю родинні документи в архівах — метричні книги, свідоцтва, записи, яких у родині вже ніхто не бачив. Саме на цьому етапі люди й провалюють Карту поляка: не на співбесіді, а на тому, що в пакеті немає паперу, де польська національність предка стоїть прямо.
Тому я кажу прямо, зокрема й тоді, коли правда невигідна мені: «подаватись зарано», «цей документ нічого не доводить», «спершу закрий розрив між бабусею і прабабусею». Гарантій я не даю — їх не дає ніхто, хто розуміє процедуру. І не беруся за справу, у якій не бачу сенсу.
- Власна справа
- Польське коріння і власне подання на Карту поляка, пройдене від пошуку першого документа до співбесіди. Я знаю цю дорогу не з інструкцій.
- Наука
- Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя — з 2010 року. Кандидат економічних наук (2018), доцент (2021), доктор економічних наук — захист у липні 2026.
- Практика
- Маркетинг у великих компаніях: Auchan (2007–2012), ОККО (2012–2015), Carlsberg Ukraine — Західний регіон, із 2015. Із 2020 року — два власні заклади. Я знаю, як виглядає документ, який справді щось доводить.
- Архіви
- Паралельно веду проєкт, у якому шукаю родинні документи в українських архівах: метричні книги костелів і церков, довоєнні записи, розриви в ланцюгу спорідненості. Це рівно та робота, яка вирішує справу з Картою поляка.
- Чого не роблю
- Не є юристом і не представляю нікого в державних органах Польщі. Не «роблю карту під ключ» і не маю знайомих у консульствах. Консультую й доводжу доказову базу до ладу — далі ти йдеш сам.
Це можна перевірити
Весь цей сайт просить тебе перевіряти, а не вірити на слово. Було б дивно зробити виняток для сторінки про себе. Наукові праці й дисертації відкриті: профіль у Google Scholar, бібліотека ТНТУ, каталог Національної бібліотеки імені Вернадського. Прізвище рідкісне — знайдеш за хвилину.
Чому я кажу «ні»
Найдорожча помилка на цьому шляху — витратити слот у консульстві з неготовою доказовою базою. Тому якщо після розбору видно, що подаватись зарано, я кажу це прямо і повертаю оплату. Мені потрібні відгуки людей, які дійшли до результату, а не кількість проданих годин.